franska-spanska översättning av jour férié

feriado
festivoEn vista del hecho de que el 1 de mayo es un día festivo, creo que el 2 de mayo es exactamente igual de bueno para adoptar la resolución. Compte tenu du fait que le 1er mai est un jour férié, me semble-t-il, le 2 mai conviendrait tout aussi bien pour prendre ladite décision. – que el Día de Europa sea festivo en toda la UE; - une journée de l’Europe qui serait un jour férié dans toute l’Europe; Creo que deberíamos comprometernos a declarar ese día festivo en toda Europa. Je pense que nous devons nous attacher à instaurer un véritable jour férié européen.

Colombia
Costa Rica
día de fiesta
día feriado
día festivoEn vista del hecho de que el 1 de mayo es un día festivo, creo que el 2 de mayo es exactamente igual de bueno para adoptar la resolución. Compte tenu du fait que le 1er mai est un jour férié, me semble-t-il, le 2 mai conviendrait tout aussi bien pour prendre ladite décision. Creo que deberíamos comprometernos a declarar ese día festivo en toda Europa. Je pense que nous devons nous attacher à instaurer un véritable jour férié européen. Como usted sabe, hoy es 14 de julio, fiesta nacional y día festivo para los ciudadanos franceses. Aujourd'hui, comme vous le savez, c'est le 14 juillet, fête nationale et jour férié pour les citoyens Français.
Dominican Republic

El Salvador
fiesta legal
fiesta nacionalComo usted sabe, hoy es 14 de julio, fiesta nacional y día festivo para los ciudadanos franceses. Aujourd'hui, comme vous le savez, c'est le 14 juillet, fête nationale et jour férié pour les citoyens Français. En mi país, Eslovenia, el 8 de febrero celebramos una festividad cultural y también es una fiesta nacional. Dans mon pays, la Slovénie, chaque année, le 8 février est un jour férié culturel et un jour férié national. Quisiera pedirle que retrase la fecha un día, ya que el 25 de marzo es fiesta nacional en Grecia, una de las celebraciones más importantes de nuestra historia. Je voudrais vous demander de la reporter d’un jour, étant donné que le 25 mars est un jour férié en Grèce, une des plus grandes fêtes de notre histoire.
fin de semana
finde
Guatemala
Honduras
Panama
Paraguay
Peru
Puerto Rico
wikén